[Bharathi Vasana kavidhai] Vision – Happiness Part 1

The beginnning of a new section in the Bharathi’s Vasana kavidhai series. This series is called Kaatchi (vision). Get ready for magic!

காட்சி

முதற் கிளை: இன்பம்

1

இவ்வுலகம் இனியது. இதிலுள்ள வான் இனிமை
 யுடைத்து; காற்றும் இனிது.
 தீ இனிது. நீர் இனிது. நிலம் இனிது.
 ஞாயிறு நன்று; திங்களும் நன்று.
 வானத்துச் சுடர்களெல்லாம் மிக இனியன.
 மழை இனிது. மின்னல் இனிது. இடி இனிது
 கடல் இனிது. மலை இனிது. காடு நன்று.
 ஆறுகள் இனியன.
 உலோகமும், மரமும், செடியும், கொடியும், மலரும்
 காயும், கனியும் இனியன.
 பறவைகள் இனிய. ஊர்வனவும் நல்லன. விலங்குகளெல்லாம்
 இனியவை. நீர்வாழ்வனவும் நல்லன.
 மனிதர் மிகவும் இனியர்.
 ஆண் நன்று. பெண் இனிது.
 குழந்தை இன்பம். இளமை இனிது. முதுமை நன்று.
 உயிர் நன்று. சாதல் இனிது.

Vision

Branch One: Happiness

1

This world is sweet. The sky of the world has sweetness; 
Wind is also sweet. 
Fire is sweet. Water is sweet. Land is sweet.
 Sun is good; Moon is also good.
 All the twinkling stars in the sky are very sweet.
 Rain is sweet. Lightning is sweet. Thunder is sweet.
 Ocean is sweet. Mountain is sweet. Forest is good.
 Rivers are sweet.
 Metal, Trees, Plants, Creepers, Flowers, Vegetables and Fruits are sweet.
 Birds are sweet. Reptiles too are good. All animals are sweet. Amphibians too are sweet.
 Humans are too sweet.
 Men are nice. Women are sweet.
 Child is happiness. Youth is sweet. Old-age is good.
 Life is good. Death is sweet.

mudhaR kiLai: inpam

1

ivvulagam iniyadhu. idhiluLLa vaan inimai
yudaithu; kaatRum inidhu.
thee inidhu. neer inidhu. nilam inidhu.
nYaayiRu nandRu; thingaLum nandRu.
vaanathu chudarkaLellaam miga iniyana.
mazhai inidhu. minnal inidhu. idi inidhu
kadal inidhu. malai inidhu. kaadu nandRu.
aaRugaL iniyana.
uloagamum, maramum, sediyum, kodiyum, malarum
kaayum, kaniyum iniyana.
paRavaigaL iniya. oorvanavum nallana. vilanggugaLellaam
iniyavai. neervaazhvanavum nallana.
manidhar migavum iniyar.
aaN nandRu. peN inidhu.
kuzhandhdhai inpam. iLamai inidhu. mudhumai nandRu.
uyir nandRu. saadhal inidhu.